US Secretary of State Marco Rubio has slammed Australia's decision to recognise Palestinian statehood as "meaningless".