There's a moment of frustrated dread for any hockey team that comes with an official raising an arm to call a penalty ...