In the tiny neighborhood of Ladd’s Addition in southeast Portland, hundreds of teams of cyclists spent their Saturday ...