A man in Correction Department custody at a Lower Manhattan courthouse died early Wednesday, three law enforcement sources said. The man was in a holding pen at Manhattan Criminal Court when he died, ...