Puducherry government mandates Tamil signboards and invitations while announcing a billion-rupee coastal protection project.