A woman in Georgia filed a lawsuit against a funeral home after she says someone else was in her grandmother’s casket at her funeral.