New theme night on ‘DWTS’? Bruno Tonioli has a vision — and it might just become show's most stunning moment yet ...