Lululemon's new ambassador is singer Kelsea Ballerini, who stars in the brand's Align campaign. Here's how to shop her favorite athleisure pieces.