Because of its open economy and status as Washington’s ally, South Korea has a good chance of reaching a trade deal with Trump, analysts say.