The risks of cognitive and emotional dependence, along with falling test scores, are fueling a backlash.