Co-directed by Mike Bonfiglio, the four-parter celebrates the 'Blazing Saddles' auteur, his friendship with Carl Reiner and his marriage to Anne Bancroft.