The third-party HiLight Studio app mostly works, but the Shizuku setup and inconsistent reliability reveal the real problem.