Recent studies have uncovered surprising mechanisms in sugar metabolism, from a fleeting intermediate state in glucose ...