A coroner has warned the NHS there is a "risk of future deaths" after ambulance delays contributed to a North East man's ...