Bronies — members of an unexpectedly vibrant culture celebrating the animated series “My Little Pony: Friendship is Magic” — will tell you that New Orleans got 20 percent cooler this weekend thanks to ...