On Oct. 18, the Australian Chamber Orchestra performed “The Four Seasons and the Ottomans” at the New England Conservatory’s Jordan Hall. The performance revived Vivaldi’s masterpiece alongside the ...