An investigation is ongoing after a 55-gallon plastic drum seen by a Malibu Lagoon State Beach lifeguard Monday turned out to contain a dead man, the Los Angeles County Sheriff’s Department announced.