GMC’s latest sport utility vehicle illustrates the maxim that many “new” automotive ideas can be traced back to a place in the past. In the case of the Envoy XUV, its most compelling feature is a ...