Order byBest matchMost fresh

Netflix will offer more languages for subtitles and dubbing

Digest more
Top News
Highlights
Impacts
Deadline |
With nearly one-third of all Netflix viewing being registered for non-English titles, the streaming giant has just unlocked more language options for subscribers looking for both subtitles and dubbing...
The Hollywood Reporter |
A third season of Netflix’s critically acclaimed and Emmy-winning reality dating series Love on the Spectrum hits the streamer on April 2.
Yahoo |
The latter of which is enjoying a remarkable run in the Top 10 for Disney+ with this being its third consecutive week on the charts.

Read more on News Digest

Netflix will offer more languages for subtitles and dubbing when watching on a TV
If you’re watching Netflix shows and movies on a TV, the streaming service will now offer many more language options for subtitles and dubbing. Starting today, you’ll be able to “pick from the full list of available languages for any title when watching Netflix on your TV,
Netflix Adds New Subtitling And Dubbing Options For TV Viewers
With nearly one-third of all Netflix viewing being registered for non-English titles, the streaming giant has just unlocked more language options for subscribers looking for both subtitles and dubbing.
Learn a New Language with Netflix as TV Subtitling and Dubbing Options Grow
Netflix wants you to learn a new language with the help of its platform, and so its expanded TV subtitling and dubbing features.
Netflix’s New Releases Coming in April 2025
By The return of the sweetest dating show on television; the long-awaited debut of an animated adaptation of a classic Japanese video game; Charlie Brooker’s latest batch of tech horror; a possible breakout action move from Japan;
7 Must-Watch Shows Leaving Netflix in April
The Netflix carousel keeps spinning—and while new shows arrive, others quietly make their exit. April is saying goodbye to some true gems, and once they’re gone, you’ll have to hunt them down elsewhere.
12 Best Shows on Netflix Right Now (April 2025)
Over the years, Netflix has produced a variety of memorable hit shows like Stranger Things with Millie Bobby Brown, The Queen’s Gambit with Anya Taylor-Joy and House of Cards. Many of those shows are no longer active,
Is Netflix’s Binge Model Losing Ground? Weekly Releases Once Again Top the Streaming Chart
The White Lotus,” “1923” and “Reacher” lock Netflix out of the Top 3 for another week on the Wrap Report The post Is Netflix’s Binge Model Losing Ground? Weekly Releases Once Again Top the Streaming Chart appeared first on TheWrap.
Netflix on Samsung TVs just got a whole lot better, thanks to HDR10+
In a newsroom post, Samsung confirmed HDR10+ content on Netflix will now be accessible on 2025 Samsung Neo QLED, OLED, and Lifestyle TV models. It added support for PC monitors from 2024 and 2025 as well,
Netflix adds full multilingual support on televisions for subtitles, dubbing
Netflix has unveiled an option for viewers to toggle among its more than 30 languages available for subtitles and dubbing.
AMC Premiering Swedish Movie In English Using AI-Powered ‘Visual Dubbing’
More than simply inserting English voice recordings, actors' faces will be altered to make it appear that they are speaking natively.
Suriya Completes Dubbing For Karthik Subbaraj's Retro, Joins Viral Ghibli Trend In New Video
Suriya has completed dubbing for Retro, his upcoming action thriller directed by Karthik Subbaraj. With music by Santosh Narayanan, Retro is set for a May 1 release.
Slator2d
TransPerfect Continues 2025 Acquisition Spree, Buys Media Localizer SPEEECH
TransPerfect has announced that it has acquired Munich-based dubbing localization provider SPEEECH Audiolingual Labs. The terms of the transaction were not disclosed. The German dubbing studio provides multilingual adaptation and sound recordings for over-the-top (OTT) content,
New Atlas5d
First "visually dubbed" feature film hits US theaters this May
Swedish sci-fi adventure flick Watch the Skies is using a technique called 'visual dubbing' to alter the cast's lip movements and map them to dubbed English dialogue for international audiences – without reshooting a single scene.
ABS-CBN on MSN4d
EXCLUSIVE: Fyang Smith, JM Ibarra talk about first dubbing and acting experience
May pagkamahirap kasi kailangan namin i-base nga ‘yung emosyon, ‘yung sasabihin namin, doon sa actors sa screen,” JM added. Fyang echoed his sentiments, explaining how du
Explore more
Feedback